杨翌，汉族，1962年1月出生，江苏溧阳人，海珠区政协委员。博士，流行病学教授，硕士研究生导师。1979年至1984年就读于武汉医学院（后更名为同济医科大学）卫生系，获学士学位；1989年毕业于同济医科大学公共卫生学院，获硕士学位；2004年毕业于中国协和医科大学基础医学院，获流行病与卫生统计学博士学位。
    1984年毕业后留校工作，在公共卫生学院儿少卫生学教研室任助教、教研室秘书。1989年到广东医药学院（后更名为广东药学院）预防医学系流行病学教研室任教，1991年晋升为讲师，1999年晋升为副教授，2005年晋升为教授。2004年10月开始担任公共卫生学院副院长。本人的主要研究方向是艾滋病社会行为学，率先在国内对艾滋病相关耻辱和歧视进行研究。2004年6－7月赴夏威夷参加第35届夏季人口研讨会，2005年4－5月在去美国加州大学旧金山分校做访问学者。参加第15届和16届世界艾滋病大会，并在第15届世界艾滋病大会上作会议发言。近5年来，主持省级、厅局级和国际合作等科研项目9项，参加国家、省级科研项目3项、国际合作课题1项（均为第二）。发表科研论文26篇，其中SCI、SSCI收录各1篇。
    现任广东省流行病学专业委员会常委兼秘书长、广东省热带病学学会理事、广州市突发公共卫生事件应急专家委员会成员、《广东药学院学报》编委、担任多个国际杂志（AIDS Care, AIDS and Behavior, Social Science & Medicine）的同行评议人。